"GHETTO GOSPEL": QUANDO IL RAP E' CONTAMINAZIONE E PURA POESIA...

Realizzato in duetto con Elton John, si tratta di una delle canzoni più belle e profonde di quell'intero panorama musicale ritenuto "alternativo". Genere sottovalutatissimo e ritenuto inferiore poichè "nato dalla strada", ha saputo comunque nel tempo rivoluzionarsi ed affermarsi. Concreta causa di tale esplosione di pubblico e concetti è stata la contaminazione che quel genere puro è stato capace di compiere. Nato originariamente come musica esclusiva della componente nera americana, ha trovato in Eminem la prima figura di "rottura" ed innovazione. Prima di allora, pochissimi bianchi avevano osato avventurarsi nei meandri di questa musica fatta di eccessi, rime e schiaffi morali ad una società con troppo pochi ribelli. Causa vincente nel mutamento fu, appunto, la contaminazione. Rivoluzionando ritmi ed anche modi di comporre ed esprimersi, il rap ha saputo divenire nel tempo espressione di più trasversali contenuti. Ne sono esempio concreto gli anni più recenti, quando al rap si sono affiliati balli ritmati al testo, fedelmente alla più solida tradizione hip hop. Esempio pratico di contaminazione è dato dalla canzone "Ghetto Gospel", fuoriuscita dalla geniale mente del compositore Tupac Shakur. L'autore, deceduto 25enne, è rimasto nella storia del genere e non solo come massimo esponente di una tipologia di composizione musicale elaborata, geniale, impegnata e purtroppo consapevole. E' stato conosciuto ed approfondito solo dopo la sua morte, avvenuta il 13 settembre del 1996. Dotato di doti compositive ed emozionali al di fuori del normale, è stato accompagnato in una canzone dalla grandissima voce di Elton John. Il testo della canzone è la conferma di un genere vincente, sottovalutato ma nobilitante nei contenuti. Una traduzione sommaria è riportata di seguito: [...] Stupiamoli con un piccolo gospel del ghetto Elton John:A coloro che vogliono seguirmi (il mio gospel del ghetto) dò il ben venuto con le mie mani E il sole rosso infine affonda tra le colline d'oro E la pace sia con questo giovane guerriero Senza il suono dei fucili 2Pac: Se potessi rivivere i miei giorni da teppista Mi siederei a ricordare, amico, la felicità dei tempi andati Mi fermo e osservo i più giovani, il mio cuore va da loro Sono stati testati e ne è stata sottolineata l'inferiorità Ai giorni nostri le cose sono cambiate Tutti si vergognano dei giovani perché la verità appare strana E per me è il contrario, gli abbiamo lasciato Un mondo tormentato, e fa male Perché un giorno qualsiasi premeranno il bottonee urleranno condannati come Malcolm x e Bobby Hunton, Che sono morti per niente Non lasciare che facciano riempire i miei occhi di lacrime,Il mondo sembra monotono Ma quando ti asciughi gli occhi, lo vedi chiaramente Non c'è bisogno che tu abbia paura di me Se ti prendi tempo per ascoltarmi,Forse puoi imparare a fare il tifo per me Non si tratta di nero o bianco, perché siamo umani Spero di vedere la luce prima che vada distrutto Il mio gospel del ghetto Elton John: A coloro che vogliono seguirmi (il mio gospel del ghetto) Dò il ben venuto con le mie mani E il sole rosso infine affonda tra le colline d'oro E la pace sia con questo giovane guerriero Senza il suono dei fucili 2Pac: Dimmi, vedi quell'anziana signora? Non è triste? Sopravvive con una borsa, Ma è contenta delle piccole cose che ha E laggiù c'è una donna, il crack l'ha fatta impazzire Immagino che abbia avuto un bambino Non inciampo né mi faccio impallidire dalla padella Passiamo ad un'altra forma di schiavitù Persino ora continuo ad essere scoraggiato Mi chiedo, se si riprendessero tutto indietro Mentre avrei ancora il mio coraggio Mi rifiuto di essere un modello Raggiungo obiettivi, assumo il controllo, Bevo dalla mia bottiglia, ho commesso errori, Ho imparato qualcosa da ognuno di essi E alla fine scommetto che questo fratello Possa essere migliore Se sono triste, non enfatizzarlo Non dimenticare mai che Dio non ha ancora finito con me Sento la sua mano sul mio cervello Quando scrivo rime, divento cieco, E lascio che il Signore faccia il suo lavoro Ma sono meno santo? Perché ho scelto di fumare e bere birra con i miei fratelli Prima di trovare la pace nel mondo Dobbiamo trovare la pace e porre fine alla guerra nelle strade Il mio gospel del ghetto Elton John: A coloro che vogliono seguirmi (il mio gospel del ghetto) Dò il ben venuto con le mie mani E il sole rosso infine affonda tra le colline d'oro E la pace sia con questo giovane guerriero Senza il suono dei fucili 2Pac:Signore riesci a sentirmi parlare? Loro pagano il prezzo di essere destinati all'inferno... [...] Se non è poesia amara, poco davvero ci manca. Nel mentre, un grandissimo ricordo al rapper purtroppo prematuramente scomparso.